GENESIS-190 // Uncommon
PLASMA SHACKLE
Gear — Cyberware
- Statut
- Carte Genesis
- Faction
- Thrasher
- Coût
- 2 RAM
- Artiste
- Sanabil Hassan
TEXTE IMPRIMÉ // ANGLAIS
Capacités originales
MALICIOUS (Attach to any target character.) Attached character gets +8 PSYCHOSIS. (When character attacks or runs, roll a d20. If you roll less than its PSYCHOSIS, its attack hits you and this action fails.) On its controller’s NETCHECK, put a -1/-1 counter on attached character.
TRADUCTION // FRANÇAIS
Traduction communautaire
Équipement — Cyberware
MALVEILLANT (Attachez cette carte à n'importe quel personnage ciblé.) Le personnage attaché gagne +8 PSYCHOSE. (Lorsqu'un personnage attaque ou s'engage, lancez un d20. Si le résultat est inférieur à sa PSYCHOSE, son attaque vous touche et cette action échoue.) Lors du NETCHECK de son contrôleur, placez un marqueur -1/-1 sur le personnage attaché.
Traduction communautaire non officielle · fiche intégralement traduite et contrôlée